A few years ago I had fun doing a list of 10 favourite albums. The list was a moveable feast and there were plenty of great albums I had to leave out. Number 10 on that list was the self-titled 1976 album of Andy Irvine and Paul Brady, and there are plenty of similarities with number 11. Irish Heartbeat, released in June 1988 was a collaboration of prolific artists in their field. It was the 18th album for Van Morrison and the 19th for Irish traditional band The Chieftains. Like Brady, George Ivan Morrison was an immensely talented singer-songwriter with a glorious voice who emerged from the Northern Irish troubles in the late 1960s to world acclaim. Morrison was less in touch with his Irish roots than Brady preferring to mine the depths of soul and R&B for his art. While Brady eventually moved to the mainstream, Morrison kept a desire to get back to Irish music, an itch he finally scratched in Irish Heartbeat.
The recent death of the Chieftains’ founding member Paddy Moloney brought me back to the album. The Chieftains were less well known than Morrison but Moloney, an uillean piper and tin whistler, was a musical colossus making the Chieftains as influential in their genre as Morrison was in his. Even before Irvine and Brady’s Planxty, the Chieftains almost single-handedly popularised Irish traditional music, championed by John Peel and Mick Jagger, and featuring on the soundtrack for Stanley Kubrick’s 1975 film Barry Lyndon. In 1984 they made a groundbreaking tour of China.
Morrison began in Belfast rock band Them and their anthem “Gloria” (1964) before he made a string of solo hits including Brown Eyed Girl (1967) which became his signature song. Acclaimed albums like the ethereal Astral Weeks (1968) and the more poppy and popular Moondance (1970) cemented his reputation as a unique talent. Though both albums had Celtic influences, Morrison’s American style helped album sales in that country. As his career developed he wanted to place his work in an Irish context. “Going away and coming back are themes of all Irish writers,” he said.
Morrison and the Chieftains shared a bill at the Edinburgh Festival in 1979 and Morrison hoped they would work together again. He had much in common with the Chieftains’ talented multi-instrumentalist Derek Bell: both Belfast-born Protestants with mystic leanings and both devoted to their musical craft. In his biography of the Chieftains, John Glatt said Bell was interested in eastern religions and mysticism. Under Bell’s influence the band recorded a waltz by English occultist Cyril Scott which piqued Morrison’s interest when exploring his own spirituality. Morrison knew Scott had written about how music could influence future history and he contacted Bell to find out more.
In 1987 Morrison invited Bell to a conference at Loughborough University called “The Secret Heart of Music”. The symposium was advertised as “an exploration into the power of music to change consciousness” but didn’t lead to much. Bell said Morrison was “in a hurry” and his notoriously short attention span had moved on to born-again Christianity. “Van wanted teachings at the time but he didn’t want to do any work,” Bell told Glatt. “He wanted them now and if you didn’t have them you could fuck off.”
Despite the spiritual rift, Bell and Morrison kept a musical link. When Bell died in 2002, aged 67, Morrison called him “a wonderful human being, a true friend and a fine musician”. In a 1988 concert recorded by the BBC, just before Irish Heartbeat was released, Morrison performs and chats with Bell and others, discussing his love of blues and skiffle music growing up in the 1950s. The only Irish influence he mentions is little known Delia Murphy, a singer and collector of Irish ballads whose husband Thomas Kiernan was Ireland’s first ambassador to Canberra (the 50th anniversary of her death was remembered in 2021). Morrison admitted Murphy was an obscure choice but turned to Bell saying, “Derek, you’d know her”. Bell did indeed know Murphy.
Bell made his reputation on another obscure Irish musical artist, 18th century blind harpist Turlough O’Carolan. Fellow harpist Bell performed O’Carolan’s work on radio in 1972, catching Moloney’s attention. Bell joined the Chieftains a few years later, but he never led the band. Bell told Morrison that a collaboration would depend on Moloney. Morrison rang Moloney who immediately flew to London where they agreed on the concept, though not yet the contents. Moloney told Glatt that Morrison was searching for his Irish roots. “It was this man of blues, rock n’ roll, jazz, and more important soul, coming home to his Irishness with the Chieftains and the music we had been playing for so many years,” Moloney said. “Musically we were going to meet each other half way”.
This was important. Irish Heartbeat was as much a gamble for the Chieftains as Morrison. Many Chieftains fans saw Morrison as a dilettante. The band had recorded an album with another Belfast man James Galway and Moloney had played on other people’s albums but this was their first full blown collaboration. They gathered in Wicklow to plan the album and Moloney began a love-hate relationship with the prickly Belfast man. They often fought on the tour that followed.
Nevertheless as Morrison said in the 1988 interview, the album was “fifty fifty in the end.” Bell said Morrison gave the Irish songs a fresh perspective, while their music provided the Celtic cover Morrison needed. The strong Northern Irish feel to the album began on the opening track Star of the County Down, an air based on the traditional Norfolk ballad Dives and Lazarus. Cathal McGarvey’s lyrics tell the story of the young man in Banbridge, Co Down who falls in love at first sight with Rosie McCann, the “star of the County Down” whom he has a vain hope to make “a smiling bride by my own fireside”.
Next is the title track, Irish Heartbeat, one of two Morrison songs on the album. Morrison wrote it for his 1983 album Inarticulate Speech of the Heart with the lyrics “Don’t ever stray / Stray so far from your own ones” betraying his longing for roots. The 1988 recording was a warmer, more folksy version than the original synthesised approach. Morrison left no doubt he was on a journey back to his homeland.
Song 3 Tá Mo Chleamhnas Déanta (My Match is Made) has alternate verses in Irish sung by Kevin Conneff and in English sung by Morrison. It is another unrequited love song with a Northern Irish angle: “I walked Cork, and Dublin, and Belfast towns / But no equal to my true love could I find.” There is heartbreak in the end. “I heard the blackbird and linnet say / That my love had crossed the ocean.”
Morrison’s attraction to Irish poetic tradition shows in the fourth track Raglan Road. Another poem of unrequited love, Patrick Kavanagh first published it in 1946 as “Dark Haired Miriam Ran Away”. When Kavanagh met Dubliner Luke Kelly in a pub, they put it to the traditional music of “The Dawning of the Day” (Fáinne Geal an Lae). Kelly’s version is definitive but Morrison and the Chieftains gave it international recognition. Reviewing the song’s history, the Financial Times said The Dubliners’ delivery was stately, with Kelly’s voice dominant over simple banjo, while Morrison’s dramatic arrangement interprets the poem’s emotions with a vocal tour de force.
It is followed by another haunting love song. She Moved Through the Fair (the air later used in Simple Minds’ Belfast Child). This traditional Irish folk song was first published in Hughes’ Irish Country Songs in 1909 though the author is not known. A man sees his lover move away through a field after telling him that since her family will approve, “it will not be long, love, till our wedding day”. She returns as a ghost at night, her death unexplained, but she repeats the words “it will not be long, love, till our wedding day” hoping they will be reunited in the afterlife.
It’s followed by another traditional air I’ll Tell Me Ma. This English song was adapted to Ireland where the chorus usually refers to Belfast city and is known colloquially as “The Belle of Belfast City”. The song finishes with a musical verse from the Orangeite anthem The Sash, a joke not lost on Morrison and Bell. In the book Van Morrison: No Surrender, Bell recalls how he offered a Chieftains album to a Northern Irish friend only to be told “oh, that’s Catholic music”.
The Northern Irish love song theme continues on Carrickfergus, with Bell prominent on harp. Though named for the Co Antrim town, it was first recorded as “The Kerry Boatman” by Dominic Behan on an 1965 album called The Irish Rover. Carrickfergus does not have a consistent narrative and likely evolved from two separate songs. Although the song seems to refer to Tipperary’s Ballingarry coal mines it is also similar to the “Over the Water”, a Scottish song set in Kilmeny on the island of Islay. Wherever it came from, Carrickfergus would have been a familiar landmark to Morrison: “My childhood days bring back sad reflections / Of happy times spent so long ago.”
It’s followed by the second best song on the album and the best version of Celtic Ray. Morrison originally recorded it for Beautiful Vision in 1982 and was one of the first songs recorded for Irish Heartbeat. Morrison said at the time it was “important for people to get into the music of their own culture.” The longing is apparent: “Listen Jimmy, I want to go home / I’ve been away from the Ray too long.” Morrison was finally able to answer his own question. He was ready.
The best song on the album is My Lagan Love (there is an excellent live version performed for RTE’s Late Late Show). The Lagan river flows through Belfast and the English lyrics are credited to Belfast man Joseph Campbell (1879–1944) who collected traditional Donegal airs. The song mentions “a love-sick lennan-shee”. In Scottish Gaelic a “leannán sídhe” is a fairy lover who takes a person’s love and departs leaving the human dying of sorrow for their lost love. Morrison goes out on a limb, turning it into an almost gospel lament. The Chieftains more than meet him half way, Morrison’s voice is matched note for note by Moloney’s haunting tin whistle.
The final track Marie’s Wedding is almost an anti-climax after the earlier highs. Yet it is no accident Irish Heartbeat finishes with a rousing Scots folk song and a happy ending. After failing to land the star of the Country Down, the lost match, the dark-haired Miriam running away, and Belfast’s Belle, Morrison finally gets a Celtic wedding flourish to add to the Vanthology. It’s not hard to imagine the often irritable and temperamental artist raising a rare smile, and probably a glass, to celebrate finding his roots.
The album was successful commercially and the collaboration benefitted both parties. Van the Man found his Celtic Ray while the immense talents of Moloney, Bell and the other Chieftains reached audiences well beyond their tradition. Rolling Stone said the album was as overcast as an Irish afternoon, meant it in a way that could serve as Moloney’s epitaph: “Never hokey and always affecting, Irish Heartbeat taps into the melancholy, deeply spiritual side of the Irish heritage, in which centuries-old music is more than a way of life; it is life.”